Les Idoles (Francúzsko)
A4 – Priestor súčasnej kultúry, Bratislava
Cena: 10 – 15 €
Reface Dve ženy v neustálom a predsa nepostrehnuteľnom, hypnotizujúcom pohybe
Unikátne a vizuálne pútavé ženské duo Reface je založené na myšlienke transformácie, deformácie a zmeny. Všetko sa mení, naše telá, pamäť, sociálne prostredie, príroda, ľúbostné vzťahy, politické sily…
Dve permanentne hýbajúce sa telá prechádzajú neustálou transformáciou a deformáciou, ktorá hypnotizuje diváka. Zámerom Reface je urobiť viditeľný tento stav prechodu a nepostrehnuteľné a neustále metamorfózy, ktoré vyjadrujú zložitosť toho, kým sme.
Praktické informácie
Predstavenie uvedieme v jeden večer spolu s Fran Diaz (ES/DE): Born By the Sea.
Cena lístkov: 15 € plné vstupné, 10 € študenti a seniori
Miesto predstavenia: Bratislava, A4 – priestor súčasnej kultúry (praktické info)
Dĺžka predstavenia: 40 minút
Predstavenie:
Miesto predstavenia: Diera do sveta, Liptovský Mikuláš
Viac o diele
Predstavenie pre dve tanečnice a hudobníka
REFACE skúma pomocou tela a hudby transformácie, deformácie a premeny materiálov. Všetko je prechodné: naše telo, pamäť, sociálne prostredie, príroda, milostné vzťahy, politická moc… Pohyb preniká do všetkého a bráni vytvoreniu definitívnych, priamočiarych foriem. Túto nestálosť udržujeme v intímnom meradle, pretože tváre a emócie sú nepokojné a mnohoznačné.
Cieľom REFACE je zviditeľniť tento stav premeny, tieto nepostrehnuteľné a nepretržité metamorfózy, ktoré vyjadrujú zložitosť toho, kým sme a nemožnosť rozlíšiť medzi sebou a ostatnými. Zďaleka to nie je prekážka, ale záhada, ktorá podnecuje a stáva sa nevyčerpateľným zdrojom inšpirácie pre naše telá a našu predstavivosť.
Chceme, aby REFACE bolo miestom, kde sa môžeme hrať, protirečiť si a mýliť sa, kde sa môžeme oslobodiť od pevných identít a nálepiek, ktoré si sami dávame. Predstierame, že sme niekým iným, preberáme postoje, pohľady a výrazy tvárí našich idolov a duchov. Prechádzame od zvierat k farbám, od buržoázie k revolúcii, od zastaraného k súčasnému, od hviezdneho k banálnemu. Všetci sme jedno! Kto je to? Čo je to? Duch alebo upír? Dieťa alebo starci? Smiech alebo hrôza? Nedá sa odpovedať. Nič nie je pevne stanovené ani pomenované. Všetko je zmätok a ilúzia. Hry a triky. Kino a lži.
REFACE je performatívny projekt pre dve performerky a hudobníka. Vytvárame choreografiu hypnotického striptízu tváre a pomocou materiálov a príčeskov pomaly a záhadne meníme svoje postoje a výrazy. Hľadáme úspornosť v prefíkanosti aj gestách. Opakovaním a recyklovaním fyzických a plastových materiálov až kým sa neopotrebujú postupne rozkladáme a deformujeme predtým vytvorené obrazy. Pod vplyvom bizarných, zahmlených identít Bergmanových a Lynchových filmov a fotografickej tvorby Cindy Sherman a Nadie Lee sa REFACE hlási k plastickému, filmovému aspektu.
Prostredníctvom tela, svetla a zvuku ponúka REFACE rôzne vrstvy interpretácie a zvukového zážitku. Hudobná kompozícia vznikala súbežne s fyzickými prvkami a prispieva aj k efemérnosti obrazov, ktoré sa objavujú na javisku. Soundtrack pôsobí ako nová perspektíva, tretia prítomnosť, a vyvíja sa prostredníctvom opakujúcich sa, pomalých a obklopujúcich vrstiev, podobne ako telesná explorácia.
Využívame rôzne systémy difúzie zvuku (globálne a proximitné), aby sme dosiahli presnú priestorovú lokalizáciu zvuku. Či už hlukové, elektroakustické alebo tónové zvukové materiály vytvárajú ilúzie, dvojité významy, náhle zvýrazňujú obraz alebo rozmazávajú jeho význam. Scény, ktoré sú miestami divadelné alebo abstraktné, monštruózne, groteskné alebo známe, sa nevyhnutne rozvíjajú v otvorenom priestore. Scénografia je surová a zjednodušená, osciluje medzi vitrínou na bábiky a súčasnou plastickou inštaláciou, podobne ako prázdna strana, na ktorú sa dá všetko napísať a potom to prečítať. Všetko koexistuje, aby sa zhypnotizovaní diváci mohli bez obáv ponoriť do intímneho priestoru, do našich predstáv a ilúzií.
Credits
Choreografia: Les Idoles Collective
Účinkujú: Chandra Grangean a Lise Messina
Živá hudba: Martin Malatray-Ravit
Líčenie: Chloé Herouart a Les Idoles
Kostýmy: Lucie Grand Mourcel
Externí konzultanti: Natacha Kierbel a Tom Grand Mourcel
Asistent kompozície: Jacopo Greco d’Alceo
Svetelný a javiskový dizajn: Johanna Thomas
Fotografie a video: Tom Grand Mourcel
Les Idoles
Náš prístup: hľadanie, hĺbanie, kradnutie odkazov, vkĺznutie do cudzej kože, prevtelenie, (de)mystifikácia… Sme kolektív, ktorý vzdáva hold tisícom filmových, fotografických a hudobných odkazov. Ďakujeme ti, babička Gisou, za záber „hore bez“ na pláži v Saint-Tropez, ďakujeme ti Beyoncé za klip Countdown, ktorý je do veľkej miery plagiátom filmu Anny Teresy de Keersmaeker Rosas danst Rosas, a ďakujeme ti Buster Keaton za to, ako sa zvŕtaš v The play house.
Priestor na tvorbu chceme mať svojský a neštandardný, umožňujúci nám spochybňovať obrazy, ktoré nás obklopujú, od tých najpopulárnejších až po tie elitárske, od tých najikonickejších až po tie najtriviálnejšie. Ktoré postavy uctievame? Ktoré sú tie, na ktoré zabúdame, alebo tie, ktoré pretrvávajú v čase? Na základe fyzického a hudobného výskumu vytvárame hybridné projekty a predstavenia, ktoré sú často netradičné a/alebo anachronické. Radi sa hráme s kódmi, meníme uhly pohľadu a mobilizujeme obrazy, ktoré sú príliš fixné. Otázka pohľadu a vzťahu k divákovi sa tiahne celou našou prácou a núti nás znovu objavovať samých seba a náš vzťah k priestoru.
CHANDRA GRANGEAN
Chandra je choreografka francúzsko-venezuelského pôvodu. Študovala súčasný tanec na CRR v Paríži a potom na na Conservatoire Nationale Supérieur de Lyon . Ako performerka spolupracuje s rôznymi choreografmi a súbormi, napríklad s Ambrou Senatore, La Fabrique Fastidieuse, Ali Moini, Le Pole, Maud le Pladec a Maguy Marin. Zároveň rozvíja svoju vlastnú výskumnú činnosť v spolupráci s Tomom Grand Mourcelom, Martinom Malatray-Ravitom a
Lise Messinou. V roku 2022 vytvorili umeleckú platformu La FEAT, ktorá spája tri projekty: Dikie Istorii company, Hoods Flakes (umelecký hold-up) a kolektív Les Idoles.
LISE MESSINA
Lise vyštudovala súčasný tanec na Conservatoire Nationale Supérieur de Lyon, na Folkwang Universität der Künste v Essene. Zároveň absolvovala štúdium filozofie na Université Paris Nanterre, potom získala magisterský titul v odbore dramaturgia na ENS v Lyone, kde absolvovala stáž u Lii Rodrigues v Maré (Rio de Janeiro, Brazília) a potom nastúpila do Compagnie Maguy Marin ako performerka. Venuje sa aj vlastnému výskumu ako členka kolektívu Les Idoles a v širšom zmysle umeleckej platformy La FEAT.
www.plateformelafeat.com